paravoa ; du bas-lat. palabra ; portug. He will be on parolefor nearly two more years. Parole : étymologie du mot, par Émile Littré.

Droit, possibilité, fait de parler, en particulier dans une réunion : Demander la parole. Retirer la parole, ôter la parole, se dit du président d'une assemblée délibérante qui empêche un orateur de parler.Avoir le don de la parole, s'exprimer d'une manière facile, abondante, heureuse.Avoir la parole à commandement, avoir la parole à la main, en main, s'exprimer avec facilité. Couper la parole à quelqu'un, l'interrompre dans son discours. Paroles distinctes. portug. se dit à quelqu'un qui vient de faire une promesse ou d'avancer un fait, pour s'assurer de sa bonne foi ou de sa sincérité. Donner parole, donner le mot d'ordre.À certains jeux de renvi, passe parole se dit de celui qui, devant parler, ne veut pas couvrir le jeu pour le moment.Les expressions considérées relativement à l'art de parler ou d'écrire. Définitions de parole. Faculté de s'exprimer par le langage articulé : Il ne manque à ce chien que la parole. Il a la parole nette. 2. Capacité à parler et, en particulier, à bien parler : Avoir la parole facile. 2. « Articuler la parole » consiste à former des signes audibles, les syllabes, formant les mots qui constituent des symboles. Le charme des paroles. En paroles couvertes, avec des paroles qui insinuent, qui font entendre ce qu'on ne veut pas dire ouvertement (on dit plutôt aujourd'hui : à mots couverts). Porter la parole, parler au nom d'un autre, au nom de plusieurs personnes, d'un corps, d'une compagnie. 1.2.

L'étymologie du mot parole est la même que celle du mot parabole, en gr… Les paroles de vos lettres sont choisies, Lett.

Reprendre sa parole, se dégager de sa parole, retirer sa parole, expressions employées pour dire qu'on avertit celui à qui on avait promis qu'on ne veut plus tenir la promesse faite. Métaphoriquement, la parole est devenue toute communication s'adressant à l'esprit (parler avec le regard, la gestuelle, le silence). chrét. La parole éternelle, la parole incréée, la parole incarnée, ou, simplement, la parole, se dit quelquefois pour le Verbe.Paroles sacramentales ou sacramentelles, et, absolument, paroles, les mots que le prêtre prononce dans la consécration, ou qui sont nécessaires pour l'accomplissement de chaque sacrement.Paroles magiques, celles que les magiciens prononcent dans leurs opérations et que la magie regarde comme indispensables au succès.Charmer, guérir avec des paroles, faire un charme à l'effet de guérir une maladie.La parole de Dieu, la parole divine, la parole sainte, ou, simplement, la parole, l'Écriture sainte et les sermons qui se font pour l'expliquer. Il est avantageux en paroles.Faculté qu'a l'espèce humaine d'exprimer ses idées par les sons de la voix. Issu du lat. De bonnes paroles, des paroles qui annoncent des intentions favorables.En un sens contraire. paraula ; esp. Cet homme est à deux paroles, il a deux paroles, c'est-à-dire il parle tantôt d'une façon, tantôt d'une autre, il n'y a pas de fond à faire sur ce qu'il dit.Un homme de parole, un homme fidèle à sa promesse. Avoir de la parole, être de parole, tenir fidèlement ses promesses. Tenir, garder sa parole, être fidèle à ses engagements. Paroles entrecoupées de soupirs.Suite de mots considérés par rapport aux idées, aux sentiments qu'ils expriment. Sur parole, sur la garantie de sa bonne foi. La parole est le langage articulé humain destiné à communiquer la pensée, et est à distinguer des communications orales diverses, comme les cris, les alertes ou les gémissements. Richelieu à Balzac, dans RICHELET.Éloquence, diction. Manquer à sa parole, manquer de parole, ne pas tenir sa parole. Distribuer le pain de la parole.La parole écrite, l'Ecriture sainte, à la différence de la parole non écrite, la tradition.Dispute de paroles, dispute où l'on oublie le fond pour discuter sur les mots. Sentence, mot notable, dit (sens qui, vu l'étymologie de ce mot, est le plus voisin de parabola, acception primordiale). Manque de parole, violation de la parole donnée.

Perdre la parole, devenir muet de surprise, de crainte, etc.

Parole pleine de justesse, pleine de sens.La parole de Dieu, les promesses contenues dans l'Écriture sainte.Par atténuation du seps primitif, un simple mot prononcé. Il n'eut pas plutôt lâché la parole. Ce sont les paroles d'un fou. Votre parole ? parabola, parole, qui est le même que le latin parabola, parabole (voy. Vous le ferez ? Parole Nature : s. f. Prononciation : pa-ro-l' Etymologie : Bourg. L'autorité, le pouvoir de la parole. parole : 1.

Ce malade a encore la parole bonne.Ancien terme militaire. Discours piquant, aigre, offensant. Il a dit une belle parole. Les paroles s'envolent et les écrits restent. La parole doit répondre à la pensée.

He was released on parole. Paroles de paix, d'accommodement.Porter parole à quelqu'un, lui faire quelque proposition. Jules Taillandier, Paris, 1929, p. 7) 1.2. Sentence, mot notable, dit (sens qui, vu l'étymologie de ... Définition dans le Littré, dictionnaire de la langue française. Usage de cette faculté, expression verbale de la pensée. Reprendre la parole, recommencer à parler après une interruption.Adresser la parole à quelqu'un, lui parler directement. la parole «le Verbe, la Parole faite chair» (Sermons de St Bernard, éd. The release of a former prisoner under condition of compliance with specific terms.

Il m'a donné de mauvaises paroles.Croire à la parole de, se dit quelquefois pour : croire sur la parole de. palavra ; anc. du card. Texte intégral, sans publicité ni brimborions. Jouer, perdre sur parole.Prisonnier sur parole, prisonnier à qui on accorde une certaine liberté, mais qui a promis de ne pas s'en servir pour se mettre en liberté. W. Foerster, p.98, 22: cil [li troi roi el staule] reconurent la parole de deu lai ou il estoit enfes). Convaincre qqn par la parole et par l'exemple; encourager qqn du geste et de la parole; être toujours maître de sa parole; avoir la parole nette, embarrassée; la parole et l'écriture. The defendant shall be sentenced to life without the possibility of parole.