De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "texte martyr" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. : A Story of Spain in the Fifteenth Century" ("La vallée des cèdres, ou le : une histoire de l'Espagne au quinzième siècle"), écrit avant 1835, publié en 1850, et traduit deux fois en allemand et deux fois en hébreu.An estimated 4,355 Syrian children have been killed (up to 15/1/2013) in the on-going conflict in Syria, according to latest report released by D'après le dernier rapport de la Base de données des 355 le nombre d'enfants tués (à la date du 15/01/2013) au cours du conflit en Syrie.Tragically, the toll of death and destruction throughout the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, continues to rise on the ground continues to deteriorate as Israel continues to pursue all of its illegal policies and practices against the Palestinian peopleLe bilan tragique des morts et des destructions dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalem-Est, s'alourdit presque quotidiennement, ainsi qu'en témoignent la liste des sur le terrain continue de se dégrader car Israël continue de recourir à des mesures et à des pratiques illégales contre le peuple palestinienDuring the first month of 2005, the occupying Power had killed more than 60 Palestinians; since September 2000, the total number of Palestinian Durant le premier mois de 2005, la puissance occupante a tué plus de 60 Palestiniens; depuis septembre 2000, le nombre total de Brigade, the terrorist arm of Chairman Yasser Arafat’s Fatah faction, proudly claimed responsibility for the attack in a statement broadcast on Al Manar Television in Beirut, the satellite network of the terrorist organization Hizbullah. La plus vieille église (" St.The Ministers expressed their support to the position of the Government of Lebanon which calls on the international community for the full implementation of Security Council resolution 1701(2006) and to put an end to the ongoing Israeli violations to this resolution and to the continuous threats and acts of espionage it is exercising against Lebanon; and which reiterates Lebanon’s demand based on this resolution, for a permanent cease-fire and to adhere to the Truce Agreement, as provided for in the Taef agreement , also demanded Israel to compensate Lebanon for the damage it has inflicted as a result of its obsessive aggression upon it, and to release the prisoners and return the bodies of Les ministres ont exprimé leur soutien à la position du gouvernement du Liban invitant la communauté internationale à mettre en pratique totalement la résolution du Conseil de sécurité 1701 (2006) et à mettre fin aux violations israéliennes continues de cette résolution et aux menaces et actes d’espionnage continus d’Israël contre le Liban; ils ont appelé au soutien de la position du gouvernement du Liban qui réitère les exigences du Liban, fondées sur cette résolution, d’un cessez-le-feu permanent et d’un respect de l’accord de Taëf; ils ont également demandé à Israël de compenser le Liban pour les dommages occasionnés par son agression obsessionnelle, de libérer les prisonniers et de restituer le corps des killed by Israeli occupying forces in the Occupied Palestinian Territory including Jerusalema (Wednesday par les forces d'occupation israéliennes dans le territoire palestinien occupé, y compris Jérusalema As of December 2007, new draft legislation on assistance to and persons with disabilities is under final preparation at the MoLSAMD before sending it to the National Assembly for its approval.Actuellement (en décembre 2007), un nouveau projet de loi sur l’aide aux finalisation par le MoLSAMD, avant d’être soumis à l’Assemblée nationale pour approbation.Teach young people to strive for difficult goals, as befits the children of Eduquez les jeunes à des objectifs difficiles, qui conviennent à des fils de It provides information testifying to the fact that the Hayil Abu Zeid died of cancer while in Israeli detentionl'absence de soins médicaux prodigués par la partie , Hayil Abou Zeid est décédé d'un cancer, dans les geôles israéliennesAccordingly, in follow-up to the above-mentioned letters, I regret to inform you that, since our last letter to you just three days ago, at least 19 Palestinians, including several children, have been killed by the Israeli occupying forces, raising the total number of killed since September 2000 to 2,914 Palestinians.Dans la même optique, comme suite aux lettres susmentionnées, j’ai le profond regret de vous informer que, depuis ma dernière lettre, au moins 19 Palestiniens, dont plusieurs enfants, ont été tués par les forces d’occupation israéliennes, ce qui porte le nombre total de the known exception of John the Beloved, Peter and his fellow Apostles were le bien-aimé pour autant que nous le sachions, Pierre et ses compagnons dans l’apostolat furent Shortly after, Cataract recorded five songs for the Melodies EP, which was released on 7” and as a MCD.Peu après, Cataract enregistre cinq chansons pour l'EP intitulé In accordance with the recommendations of the Commission, a number of undocumented foreigners in - in recognition of the sacrifice accepted by their parents- and the children of Kuwaiti widows who were married to persons of unknown nationality, have, in the light of their peculiar circumstances and recognized standards in that field, been granted Kuwaiti nationalityConformément aux recommandations de la Commission, plusieurs étrangers en situation irrégulière, notamment les enfants de - en reconnaissance du sacrifice consenti par leurs parents- et les enfants de veuves koweïtiennes, qui étaient mariées à des personnes de nationalité indéterminée, ont, compte dûment tenu de leurs circonstances particulières et des normes reconnues en la matière, obtenu la nationalité koweïtiennewritten before 1835, published in 1850, and twice translated into German and twice into Hebrew.
One who willingly accepts being put to death for adhering openly to one's religious beliefs; notably, saints canonized after martyrdom.Appeal by Mr Amadou-Mahtar M'Bow, Director-General of UNESCO, for the National Literacy Campaign of Nicaragua 'Heroes and Martyrs of the Liberation of Nicaragua' Appel de M. Amadou-Mahtar M'Bow, Directeur général de l'UNESCO, en faveur de la Campagne nationale d'alphabétisation du Nicaragua 'Héros et martyrs de la libération du Nicaragua'6814 phrases trouvées en 13 ms. Elles proviennent de nombreuses sources et n'ont pas été vérifiées.
Sainte Blandine, la martyre que les Romains avaient jetée aux lions. Premier martyr chrétien.